【诗在诗外】【金喜回复】我听说一个人为什么要坚持自己的观点,而另一个人为什么没有说服他的原因无非有两种:一是说服者还欠火候;二是被劝者还有更加隐秘的可能他自己也不知道的精神藏在字里行间。我就是这样这面的理解改诗这件事的。我能对一首别人的诗做什么?只能提提意见,而最重要的乃是写诗的人要对自己有清醒的认识。
自贴出这个帖子以后,曾有老朋友对我说,感觉有些作品你改得很好,万一他们拿去发表,署上自己的名字呢?我听了不禁哑然失笑。答曰:本来就是他们的。就算我是技术高超的医生,我能不能把别人的身体整成自己的,对不对?同样的道理,一个人,你也应当逐渐培养自己自我修改的能力,形成良性循环才能进步吧,不然怎么办呢?本质都要靠自己。
至少兄弟说的质感,我很赞同,就像丝绸或棉麻,是诗的文学品质。如此切切,暂时告以段落,再次问好兄弟。
|